Conozca sus derechos: Inmigración y Control de Aduanas (ICE)

• Mantenga la calma. No corra, discuta ni se resista al agente, incluso si cree que sus derechos están siendo violados. No mienta sobre su estatus ni presente documentos falsos.
• Tiene el derecho de guardar silencio. No está obligado a discutir su estatus migratorio con agentes de inmigración, policías u otros funcionarios. Todo lo que diga puede ser usado en su contra en procesos migratorios. Si desea guardar silencio, debe informarlo claramente diciendo: “Deseo guardar silencio” y dejar de hablar.
• Si no es ciudadano estadounidense y un oficial de ICE le pide documentos, debe mostrarlos si los tiene consigo o expresar su deseo de guardar silencio.
• Si un agente de ICE le pide permiso para registrarlo, tiene derecho a decir que no. Los agentes no tienen derecho a registrarlo ni revisar sus pertenencias sin su consentimiento o una base razonable.

• En Utah, la policía local puede detener a una persona en un lugar público si tiene sospechas razonables de que ha cometido o podría cometer un delito.
• Un oficial puede pedirle su nombre, fecha de nacimiento (DOB), dirección y una explicación, PERO usted solo está legalmente obligado a proporcionar su nombre y fecha de nacimiento. Aun así, tiene el derecho de guardar silencio y no explicar sus acciones.
• Las fuerzas del orden locales no tienen autoridad para aplicar leyes de inmigración, a menos que ICE les haya otorgado específicamente esa autoridad.
• Si lo detienen mientras conduce, el oficial puede exigir que muestre su licencia, registro del vehículo y prueba de seguro, pero no está obligado a responder preguntas sobre su estatus migratorio.
• No tiene que responder preguntas sobre dónde nació, si es ciudadano estadounidense o cómo ingresó al país (estas reglas pueden ser diferentes en aeropuertos, fronteras internacionales o para personas con visas específicas, como turistas o de negocios).
• Si afirman tener una orden firmada por un juez, pídales que la pasen por debajo de la puerta o la muestren por una ventana para que pueda revisarla.
• Si tienen una orden de arresto, pueden entrar legalmente a la casa de la persona nombrada en la orden si creen que esa persona está adentro. Pero una orden de deportación (Formulario I-205) no permite que entren a una vivienda sin consentimiento.
• No mienta ni presente documentos falsos. No firme nada sin hablar primero con un abogado.
• Si los agentes entran a la fuerza, no se resista. Puede decir: “No consiento su entrada ni el registro de este lugar. Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio. Deseo hablar con un abogado lo antes posible”.
• Si está en libertad condicional con una condición de registro, las fuerzas del orden pueden tener permiso para entrar a su hogar.

• Mantenga la calma, no se resista ni obstruya a los oficiales. No mienta ni entregue documentos falsos.
• Si le preocupa ser objeto de una acción de inmigración, prepárese. Memorice los números de teléfono de su familia y abogado. Haga planes de emergencia si tiene hijos o necesita medicamentos.
• Tiene derecho a guardar silencio. Si desea ejercer ese derecho, dígalo claramente.
• No está obligado a consentir un registro de usted mismo o sus pertenencias, pero los agentes de ICE pueden registrarlo si sospechan que lleva un arma.
• Si ICE lo detiene, tiene derecho a consultar con un abogado, pero el gobierno no está obligado a proporcionarle uno. Puede pedir una lista de alternativas gratuitas o de bajo costo.
• Puede expresar su deseo de guardar silencio y no responder preguntas sobre dónde nació, si es ciudadano estadounidense o cómo ingresó al país.
• ¿Qué pasa si ICE o la policía están en mi hogar?
• Mantenga la calma y mantenga la puerta cerrada. Abrir la puerta no les da permiso para entrar, pero es más seguro hablar a través de la puerta.
• Pida al agente o oficial que le muestre una placa o identificación por la ventana o la mirilla.
• Tiene derecho a guardar silencio, incluso si tienen una orden judicial.
• No está obligado a dejar entrar a agentes de inmigración a su hogar a menos que tengan una orden firmada por un juez. Una orden firmada solo por ICE no es suficiente. Si afirman tener una orden judicial, pídales que la pasen por debajo de la puerta o la muestren por una ventana.
• No mienta ni presente documentos falsos. No firme nada sin hablar primero con un abogado.
• Si los agentes entran a la fuerza, no se resista. Puede decir: “No consiento su entrada ni el registro de este lugar. Estoy ejerciendo mi derecho a guardar silencio. Deseo hablar con un abogado lo antes posible”.

• Si resulta herido, busque atención médica de inmediato y tome fotografías de sus lesiones.
• Anote todo lo que recuerde: números de placas y patrullas, insignias, a qué agencia pertenecían los oficiales, y cualquier detalle adicional. Obtenga la información de contacto de testigos.
• Presente una queja por escrito en la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Seguridad Nacional. En la mayoría de los casos, puede hacerlo de manera anónima. También puede contactar al Departamento de Intake de la ACLU de Utah.

SOLICITE AYUDA AQUÍ