aclu-logo

Protecting the Bill of Rights in Utah since 1958

Declaracion sobre Las Ordenes Ejecutivas del Presidente Trump Relacionadas a la Migracion y a los Refugiados

07 February 2017 Published in La ACLU de Utah en español

La ACLU de Utah orgullosamente apoya a nuestros inmigrantes y comunidades de refugiados para asegurar sus derechos y libertades bajo nuestras leyes y Constitución. La ACLU esta tremendamente preocupada acerca Del impacto devastador de la mas reciente Orden Ejecutiva Del Presidente Trump relacionada a la inmigracion y refugiados, que pueda tener en nuestros vecinos, amigos y familiars aqui en Utah y a través del país.

Las Ordenes emitidas por la Casa Blanca apuntan a desatar una fuerza de deportacion aun mas grande delegando al Estado y a los agentes del cumplimiento de la Ley locales, forzandolos a ser responsables de la aplicacion de la Ley de migracion, con obvia indiferencia por el trabajo construido comunitariamente que nuestra policia local esta tratando de hacer en todas las comunidades.

La Ley Federal no require Ciudades y Estados para ayudar con la aplicacion migratoria, la cual es responsabilidad Del Gobierno Federal. Ya hemos peleado esta batalla antes, en Arizona y en Utah , muchas agencias de aplicación de la ley han llegado a la conclusión razonable que haciendo el trabajo del Gobierno Federal  referente a la migración, amenaza  los esfuerzos policiales comunitarios y arriesga alejar las comunidades de refugiados e inmigrantes. Nuestra policía reconoce que esto nos hace MENOS seguros, en realidad AMENAZA la seguridad pública. Nosotros trabajaremos para asegurar que estas prácticas locales permanezcan sin cambios, como cualquier decisión local que ofrezca recursos a las agencias federales  de aplicación migratoria sea voluntaria.

Las órdenes del presidente también buscan aumentar las detenciones y deportaciones, categorizando casi a todos los inmigrantes como prioridad para las deportaciones. Encarcelando inmigrantes y refugiados no tiene sentido para la amplia mayoría de estos hombres, mujeres y niños quienes no plantean ningún peligro o riesgo de volar. Muchos pasan a ganar sus casos para convertirse en ciudadanos  y residentes estadounidenses legales.

Órdenes para inmovilizar solicitantes de asilo y prohibir inmigrantes y refugiados basándose en su afiliación religiosa es Inconstitucional y Anti-Americano. Los Estados Unidos, y el Estado de Utah, tienen orgullosamente una historia como faro de esperanza y de refugio seguro para aquellos que huyen de la persecución. Libertad de Religión e igualdad son valores Americanos fundamentales. Dichos principios están consagrados en la Constitución y  en la ley de derechos civiles de nuestra nación. Estos principios ayudan a definir qué es lo mejor para nuestro país.

El temor creado por estas agresivas y defectuosas órdenes es real.  La ACLU monitoreara de cerca cualquier violación a los derechos civiles que pueda resultar de estas órdenes. Desafiaremos acciones que violen los derechos constitucionales. Tenemos un historial comprobado de levantarnos ante el gobierno cuando aquellos en el poder buscan pisotear nuestros derechos civiles y limitar nuestra libertad civil, y estamos listos para detener  tales abusos en la aplicación inmigratoria de nuestra nación y en las acciones de seguridad en las fronteras.

Gracias por permitirnos estar aquí con ustedes hoy.